溜める

意味Nghĩa

1. 1.tích lũy; gom lại; dự trữ

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to amass; to accumulate; to store

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   2.to leave unpaid

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は出来る(できる)だけお金(おかね)を溜めよ(ためよ)うと努力(どりょく)している。

  Bà ấy đang tiết kiệm tiền hết mức có thể.

  She is trying to save as much money as she can.

• コレステロールをためたくなかったら、脂肪(しぼう)のない赤身(あかみ)の肉(にく)を食べる(たべる)のがよい。

  If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.

• トムは浴槽(よくそう)に水(みず)をためた。

  Tom filled the bathtub with water.

• 老後(ろうご)のためにかねをためる。

  I'm saving money for my old age.

• 彼女(かのじょ)は目(め)に涙(なみだ)を溜め(ため)ていた。

  Her eyes were filled with tears.

• 彼(かれ)はばく大(ばくだい)な財産(ざいさん)をためた。

  He accumulated a large fortune.

• 彼(かれ)は家賃(やちん)をだいぶためている。

  He is way behind on his rent.

• 彼(かれ)は多額(たがく)の借金(しゃっきん)をためてしまった。

  He has run up large debts.

• 彼(かれ)は苦労(くろう)して働い(はたらい)て財産(ざいさん)をためた。

  He accumulated his fortune by hard work.

• もっとお金(おかね)をためようと思う(おもう)んだ。

  I'm going to save more money.