臨む
のぞむ
nozomu
意味Nghĩa
- 1.nhìn ra; đối mặt; tham dự; tham gia
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
1.to look out on; to overlook; to front onto
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
2.to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
3.to deal with (an issue)
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
4.to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to go to (e.g. a place); to take part in; to participate; to join
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼はレースにのぞんで精神統一した。
He psyched himself up for the race.
- 台風一過には、万全の態勢で臨みたいものです。
For when the typhoon comes by, I want to prepare for it as best as I can.
- 勉強したことを必ず復習して授業に臨んでください。
Please come to class having reviewed the materials beforehand.
- 心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
- 今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
- おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
Well, even if it is just P.E. class, if you don't take it seriously, it won't do you any good in a real match.