転ぶ
ころぶ
korobu
N3
Cách đọc khác: まろぶ
意味Nghĩa
- 1.lăn; rơi; bỏ đạo
- động từ nhóm 1, đuôi ぶtự động từ
1.to fall down; to fall over
- động từ nhóm 1, đuôi ぶtự động từ
2.to turn out; to play out
oft. as どう転んでも
- động từ nhóm 1, đuôi ぶtự động từ
3.to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
in early Japanese Christianity
- động từ nhóm 1, đuôi ぶtự động từ
4.to roll; to tumble
- động từ nhóm 1, đuôi ぶtự động từcổ
5.(for a geisha) to prostitute (herself) in secret
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 転ばぬ先の杖。
Phòng bệnh hơn chữa bệnh.
Forewarned is forearmed.
- 台所でころんで以来彼女はぼけてしまった。
Từ lúc ngã trong nhà bếp, cô ấy đã trở nên lú lẫn.
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
- 転んで手首を痛めました。
I fell down and hurt my wrist.
- 赤ん坊はよく転ぶ。
Babies often fall down.
- 転ばないようにね。
Be careful not to fall.
- 私は氷の上で転んだ。
I fell down on the ice.
- 彼は転んで怪我をした。
He got hurt when he fell down.
- だるまさんがころんだ！
Green light... Red light!
- 彼女は転んでけがをした。
She was injured in a fall.
- 転んだ時、手首を折った。
I broke my wrist when I fell on it.