幸せ

意味Nghĩa

1. 1.hạnh phúc; may mắn; phước lành; may mắn

1. danh từtính từ đuôi な

   1.happiness; good fortune; luck; blessing

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は幸せ(しあわせ)だ。

  Tôi hạnh phúc.

  I feel happy.

• 幸せ(しあわせ)って何(なに)だっけ？

  Hạnh phúc là cái gì thế nhỉ?

  What is happiness?

• 君(きみ)といると幸せ(しあわせ)だ。

  Tôi thấy hạnh phúc khi ở bên em.

  Being with you makes me feel happy.

• ま、ちょっと幸せ(しあわせ)だ。

  Ừm, tôi thấy cũng vui.

  I'm kind of happy.

• あなたは幸せ(しあわせ)ですか？

  Bạn có hạnh phúc không?

  Are you happy?

• 彼女(かのじょ)は幸せ(しあわせ)でないと思う(おもう)。

  Tôi nghĩ là cô ấy không hạnh phúc.

  I don't think she is happy.

• 彼女(かのじょ)は貧しい(まずしい)、しかし幸せ(しあわせ)だ。

  Cô ấy nghèo nhưng hạnh phúc.

  She is poor, but happy.

• トムとメアリーは幸せ(しあわせ)そうだ。

  Tom và Mary trông có vẻ hạnh phúc.

  Tom and Mary seem happy.

• ジェーンはとても幸せ(しあわせ)そうにみえる。

  Jane trông rất hạnh phúc.

  Jane looks very happy.

• あなたと一緒(いっしょ)にいると、私(わたし)は幸せ(しあわせ)だ。

  Tôi hạnh phúc khi được ở cùng bạn.

  I'm happy when I'm with you.