Kaori Dict

Hạnh

happiness · blessing · fortune

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#786 / 2.501
Bộ thủ
bộ 51
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
xing4
Tiếng Hàn

happiness · blessing · fortune

Từ chứa chữ này · dễ trước

さいわいsaiwai

may mắn; hạnh phúc; may rủi; may là

N3
こうふくkoufukuHẠNH PHÚC

bình an; phúc lợi; niềm vui

N3
ふこうfukouBẤT HẠNH

nỗi buồn; tai nạn; mất mát

N3
こううんkouunHẠNH VẬN

hạnh vận; may mắn; thuận lợi

N3
しあわせshiawase

hạnh phúc; may mắn; phước lành; may mắn

N3
さちsachiHẠNH

engood luck; fortune; happiness · harvest; yield

thông dụng
おやふこうoyafukouTHÂN BẤT HIẾU

enlack of filial piety; disobedience to one's parents · ungrateful child; unfilial child

thông dụng
ふしあわせfushiawase

enunhappiness; misfortune; ill luck

thông dụng
さいわいですsaiwaidesu

enit would be appreciated (if); I would be grateful (if); it would be helpful (if)

thông dụng
うみのさちuminosachi

enseafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea

こうじんkoujinHẠNH THẬM

enbeing extremely grateful; being much obliged; being very appreciative; being very happy

やまのさちyamanosachi

enfood of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land

しあわせものshiawasemono

enfortunate person; lucky fellow; lucky dog

たこうtakouĐA HẠNH

engreat happiness

ぎょうこうgyoukouKIỂU HÃNH

en(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall

はっこうhakkouBẠC HẠNH

enunfortunate; unhappy; ill-fated; hapless

ぎょうこうgyoukouHÀNH HẠNH

enimperial visit

じゅんこうjunkouTUẦN HẠNH

enImperial tour; royal progress

しゃこうしんshakoushinXẠ HẠNH TÂM

enpassion for gambling; fondness for speculation; speculative spirit

ぎょうきgyoukiNGỰ HẠNH

enimperial visit; imperial outing

しゃこうshakouXẠ HẠNH

enspeculation

せんこうsenkouTHIÊN HẠNH

enrelocation of the capital (by the emperor) · relocation of the emperor or an abdicated emperor

りんこうrinkouLÂM HẠNH

enemperor's visit

こうびんkoubinHẠNH TIỆN

enfavorable chance; favourable chance

こううんじkouunjiHẠNH VẬN NHI

enlucky person; fortunate man

もっけのさいわいmokkenosaiwai

enwindfall; piece of good luck

こうかふこうかkoukafukouka

enfor better or worse; luckily or unluckily

こうしんkoushinHẠNH THẦN

enfavorite retainer; court favorite

こうふくにひたるkoufukunihitaru

ento be blissful; to be very happy

こうふくをもとめるkoufukuwomotomeru

ento seek happiness; to pursue happiness

さちあるsachiaru

enfortunate; happy; lucky

ちょうこうchoukouSỦNG HẠNH

enfavor; favour; grace

こうふくかんkoufukukanHẠNH PHÚC CẢM

enfeeling of happiness; sense of well-being; euphoria

うみさちumisachiHẢI HẠNH

enseafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea

さいわいたけsaiwaitakeHẠNH NHUNG

enbracket fungus (Ganoderma lucidum); reishi mushroom

さいさきsaisakiHẠNH TIÊN

ensign (of things to come) · good omen; good sign

さちあれsachiare

engood luck!; all the best

さちあれといのるsachiaretoinoru

ento wish someone luck; to wish someone well

さいわいあれsaiwaiare

enbe happy!; cheer up!

こうふくのかがくkoufukunokagaku

enKofuku-no-Kagaku; The Institute for Research in Human Happiness (religion founded in Japan in 1986)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

幸 (Hạnh) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict