戦う

意味Nghĩa

1. 1.chiến đấu; tranh tài; đấu tranh; kháng cự

1. động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ

   1.to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)

   esp. 戦う

2. động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ

   2.to compete (against)

   esp. 戦う

3. động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ

   3.to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

   esp. 闘う

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 医師(いし)たちは病気(びょうき)と闘っ(たたかっ)ている。

  Các bác sĩ đang chiến đấu với bệnh tật.

  Doctors are fighting against disease.

• おまえも決して(けっして)戦う(たたかう)拳(こぶし)を忘れる(わすれる)な。

  Never lose your fighting fists.

• 病気(びょうき)と闘う(たたかう)。

  I will battle with illness.

• 戦士(せんし)が戦う(たたかう)。

  Warriors fight.

• 戦士(せんし)が戦っ(たたかっ)た。

  The soldier fought.

• トムは闘っ(たたかっ)た。

  Tom fought.

• 戦士(せんし)が戦わ(たたかわ)ない。

  The soldier won't fight.

• 彼ら(かれら)は敵(てき)と戦っ(たたかっ)た。

  They fought against the enemy.

• 正義(せいぎ)のために戦う(たたかう)。

  I fight in the cause of justice.

• 私(わたし)は眠気(ねむけ)と戦っ(たたかっ)た。

  I fought against sleep.