喜び

意味Nghĩa

1. 1.vui, hạnh phúc

1. danh từ

   1.joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 他人(たにん)の悲しみ(かなしみ)や喜び(よろこび)が本当に(ほんとうに)わかる人(ひと)はいない。

  Không có người nào thật sự hiểu được niềm vui và nỗi buồn của người khác.

  No one really understands the grief or joy of another.

• 彼女(かのじょ)の喜び(よろこび)はたいへんなものだったので、彼女(かのじょ)は卒倒(そっとう)した。

  Cô ấy vui đến mức ngất xỉu đi.

  Such was her delight that she fainted.

• 我々(われわれ)はお互い(おたがい)に喜び(よろこび)をわかちあった。

  We partook in each other's joy.

• 彼(かれ)は大(だい)喜び(よろこび)だ。

  He's tickled pink.

• 大(だい)喜び(よろこび)でした。

  We were overjoyed.

• 大(だい)喜び(よろこび)でやりました。

  We did it with the greatest pleasure.

• 喜び(よろこび)でわくわくした。

  I jumped for joy.

• 喜び(よろこび)が彼(かれ)の顔(かお)に出(で)た。

  His joy showed on his face.

• トムは大(だい)喜び(よろこび)でした。

  Tom was tickled pink.

• 悲しみ(かなしみ)の海(うみ)歓び(よろこび)の波(なみ)は。

  Pools of sorrow, wave of joy.