Kaori Dict

Hỷ · Hỉ · Hí

rejoice · take pleasure in

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#769 / 2.501
Bộ thủ
bộ 30
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
xi3
Tiếng Hàn

rejoice · take pleasure in

Từ chứa chữ này · dễ trước

よろこぶyorokobu

vui mừng; hân hoan; chúc mừng

N4
よろこびyorokobi

vui, hạnh phúc

N3
きげきkigekiHỶ KỊCH

hài kịch

N1
いっきいちゆうikkiichiyuuNHẤT HỶ NHẤT ƯU

vui buồn luân phiên; thay đổi cảm xúc

thông dụng
かんきkankiHOAN HỶ

niềm vui lớn

thông dụng
よろこんでyorokonde

vui lòng; sẵn sàng; hăng hái; chắc chắn

thông dụng
きじゅkijuHỶ THỌ

sinh nhật 77 tuổi

thông dụng
きどあいらくkidoairakuHỶ NỘ AI LẠC

bốn cảm xúc con người

thông dụng
おおよろこびooyorokobi

engreat joy; delight; jubilation

thông dụng
すきやきsukiyaki

ensukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

thông dụng
よろこばすyorokobasu

ento delight; to please; to make (someone) happy; to give pleasure (to)

thông dụng
よろこばしいyorokobashii

enjoyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome; good; happy; glad; pleased

thông dụng
かんげんはぐうじんをよろこばすkangenhaguujinwoyorokobasu

ensweet words only please a fool; flattery works on puppets and fools

きのじkinoji

en77th birthday

よろこびいさむyorokobiisamu

ento be in high spirits

きえつkietsuHỶ DUYỆT

enjoy

よろこびうたうyorokobiutau

ento rejoice and sing

きかげきkikagekiHỶ CA KỊCH

encomic opera · operetta

きげきえいがkigekieigaHỶ KỊCH ÁNH HOẠ

encomedy film; comic film

きしゃkishaHỶ XẢ

enalmsgiving

きしょくkishokuHỶ SẮC

encheerful expression; pleased look; joyful look

きしょくまんめんkishokumanmenHỶ SẮC MÃN DIỆN

enbeing all smiles with joy

ききkiki

enmerry; joyful; gleeful

きょうきkyoukiCUỒNG HỶ

enwild joy; ecstasy

きょうきkyoukiKINH HỶ

enpleasant surprise

きんきじゃくやくkinkijakuyakuHÂN HỶ TƯỚC DƯỢC

enjump up for joy

ぬかよろこびnukayorokobi

enpremature joy; short-lived elation

ひきこもごもhikikomogomo

enbittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart

ひきhikiBI HỶ

enjoys and sorrows

きさごkisagoTẾ LOA

enUmbonium costatum (species of sea snail)

ひきげきhikigekiBI HỶ KỊCH

entragicomedy

ずいきzuikiTUỲ HỶ

endeep gratitude; overwhelming joy; great happiness

きんきkinkiHÂN HỶ

enpleasure

めをよろこばすmewoyorokobasu

ento feast one's eyes (on)

きぼうほうkibouhouHỶ VỌNG PHONG

enCape of Good Hope

スラップスティックきげきsurappusuteikkukigeki

enslapstick comedy

きょうきらんぶkyoukiranbuCUỒNG HỶ LOẠN VŨ

enboisterous dance; dancing wildly

ずいきかつごうzuikikatsugouTUỲ HỶ KHÁT NGƯỠNG

enworship with adoration; ardent admiration

えんぎengiDIÊN HỶ

enEngi era (901.7.15-923.4.11)

てんぎtengiTHIÊN HỶ

enTengi era (1053.1.11-1058.8.29)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

喜 (Hỷ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict