決まり
きまり
kimari
N3
意味Nghĩa
- 1.quy định, quy tắc
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.rule; regulation
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
2.settlement; conclusion; end; agreement; arrangement
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
3.habit; custom; habitual way
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
4.countenance in front of another person; face
usu. as 決まりが悪い, etc.
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)cổ
5.love relationship between a customer and a prostitute
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I am quite tired of daily routine.
- 服装の決まりはありますか。
Is there a dress code?
- 学校の決まりは守らないといけないぞ。
You must follow school rules.
- 私は誤りを指摘されて決まり悪い思いをした。
I was abashed when my mistakes were pointed out.
- ナイフとフォークの使い方には決まりがある。
There is a rule concerning the use of knives and forks.
- 提案された行動に対するおきまりの時期尚早論。
The familiar argument against a proposed action that it is premature.
- 昔は若者は社会のきまりを軽蔑していたものだ。
Young people used to look down on the rules of society.
- その会社には遅刻に対する厳しいきまりがある。
The company has hard and fast rules against lateness.
- 私は間違いを指摘されて、きまり悪い思いをした。
I was abashed when my mistakes were pointed out.
- 母親は息子の行儀の悪さにきまりの悪い思いをした。
The mother was embarrassed at her son's bad manners.