何で
なんで
nande
N3
意味Nghĩa
- 1.tại sao; vì sao
- phó từthường viết bằng kana
1.why?; what for?
- phó từ
2.how?; by what means?
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- なんで?
Tại sao?
Why?
- 何で強がるの?
Sao phải ra vẻ thế?
Why are you pretending to be tough?
- 何でまだいるの?
Sao bạn vẫn còn ở đây?
Why are you still here?
- なんでトムを信じたの?
Sao bạn lại tin Tom chứ?
Why did you believe Tom?
- 彼女は何でここにいるんだ。
Sao cô ta lại ở đây chứ?
Why is she here?
- 何で靴を履いてないんだよ?
Sao bạn không đi giày thế?
Why aren't you wearing shoes?
- 何でまだトムに言ってないの?
Tại sao bạn chưa nói với Tom?
Why haven't you told Tom yet?
- なんで昨日の夜寝れなかったの?
Tại sao tối qua bạn không ngủ được?
Why weren't you able to sleep last night?
- 何でトムは家にいないんだろう。
Tại sao Tom không ở trong nhà nhỉ.
I wonder why Tom isn't at home.
- 何でこんなに遅くまで起きてるの?
Bạn làm gì mà thức khuya quá vậy?
What keeps you up so late?