お昼

意味Nghĩa

1. 1.bữa trưa; trưa

1. danh từlịch sự (丁寧語)

   1.lunch

2. danh từlịch sự (丁寧語)

   2.noon; midday

3. danh từlịch sự (丁寧語)

   3.daytime

4. danh từkính ngữ (尊敬語)

   4.waking up; getting up; rising

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• お昼(おひる)をおごってくれたのを覚え(おぼえ)てますか。

  Bạn có còn nhớ là bạn đã bao tôi bữa trưa không?

  Do you remember buying me lunch?

• まだお昼(おひる)食べ(たべ)てないの？

  Bạn vẫn chưa ăn trưa à?

  Haven't you eaten lunch yet?

• 毎日(まいにち)お昼(おひる)ご飯(ごはん)を作っ(つくっ)ているよ。

  Hằng ngày tôi đều làm bữa trưa đấy.

  I make lunch every day.

• お昼(おひる)ご飯(ごはん)を食べ(たべ)なかったから、腹ぺこ(はらぺこ)だ。

  Vì không ăn trưa nên tôi đói.

  I am hungry because I did not eat lunch.

• お昼(おひる)までには戻っ(もどっ)てきなさい。

  You are supposed to be back by noon.

• お昼(おひる)！

  Lunch break!

• お昼(おひる)にね。

  See you at lunch.

• お昼(おひる)ですよ。

  Lunch is on.

• お昼(おひる)にしよう。

  Let's have lunch.

• お昼(おひる)ごはんよ。

  Lunch is on.