消す
けす
kesu
意味Nghĩa
- 1.xóa; tắt; loại bỏ
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
3.to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
4.to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison)
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
5.to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từkhẩu ngữ
6.to kill; to murder; to bump off; to rub out
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ガスを消しましたか。
Bạn tắt ga chưa?
Did you turn off the gas?
- 火を消すのを忘れるな。
Đừng quên dập lửa.
Don't forget to put out the fire.
- 部屋を出るときには明かりを消しなさい。
Bạn hãy tắt điện khi ra khỏi phòng.
Turn off the lights when you leave the room.
- もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。
Đến giờ đi ngủ rồi. Tắt đài đi.
It's time to go to bed. Turn off the radio.
- 部屋を出るときには、必ず電気を消してください。
Khi ra khỏi phòng, hãy nhớ tắt điện.
Be sure to turn off the light when you leave the room.
- 寝る前に電気を消してください。
Turn off the light before you go to bed.
- 私はお前を消せと命令されている。
I have orders to waste you.
- 消防士たちはすばやく火事を消した。
The firemen quickly extinguished the blaze.
- 騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
- どんな言葉も彼女の深い悲しみを消す事はできない。
No words can relieve her deep sorrow.