抱く

意味Nghĩa

1. 1.ôm; ôm; quan hệ tình dục; ấp trứng

1. động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ

   1.to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug

2. động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ

   2.to have sex with; to make love to; to sleep with

3. động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ

   3.to sit on (eggs); to brood

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は赤ちゃん(あかちゃん)をだいています。

  She is holding her baby in her arms.

• だいじょぶですっ、違和感(いわかん)ないです！

  It's fine, there's no need to feel uncomfortable!

• 蟹(かに)座(ざ)の女の子(おんなのこ)って『だいたん』なんだって。

  It says girls born under Cancer are 'daring'.

• 済ん(すん)でしまったことをああだこうだ言っ(いっ)てもどうにもならないだろう。

  You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over.