乾坤一擲

意味Nghĩa

1. danh từthành ngữ bốn chữ

   1.stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 乾坤一擲(けんこんいってき)の大(だい)勝負(しょうぶ)。情けない(なさけない)けどこれが見事(みごと)空振り(からぶり)に終わっ(おわっ)たんだなあ。

  It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.