寄り添う

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ

   1.to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は夫(おっと)のそばにぴったり寄り添っ(よりそっ)ていた。

  She stood close to her husband.

• 子犬(こいぬ)たちは母親(ははおや)にぴったり寄り添っ(よりそっ)ていた。

  The puppies nestled against their mother.

• トムが女の子(おんなのこ)だったらよかったのに。そしたら気兼ね(きがね)なく寄り添っ(よりそっ)てられたのに。

  I wish that Tom were a girl. That way I would be able to get close to him without any hesitation.