何とも

意味Nghĩa

1. 1.thật sự; rất

1. phó từ

   1.really; very; extremely; terribly; awfully

2. phó từ

   2.(not) anything; (not) at all; (not) a bit

   with neg. verb

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)はけっして美人(びじん)ではないが、何とも(なんとも)言え(いえ)ない愛敬(あいきょう)がある。

  Cô ấy hoàn toàn không phải là một người phụ nữ xinh đẹp, nhưng cô ấy lại có một cái duyên không thể tả.

  She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm.

• 何とも(なんとも)言いよう(いいよう)がないなあ。

  I just don't know what to say.

• 何とも(なんとも)言え(いえ)ない。

  I can't say.

• 何とも(なんとも)思わ(おもわ)ない。

  I feel nothing at all.

• 何とも(なんとも)言え(いえ)ないな。

  I can't say for sure.

• 何とも(なんとも)言い(いい)難い(がたい)な。

  That's hard to say.

• 私(わたし)はなんともありません。

  Nothing is the matter with me.

• なんとも面目(めんぼく)ありません。

  I have no excuse.

• 彼(かれ)は貧乏(びんぼう)を何とも(なんとも)思わ(おもわ)ない。

  He thinks nothing of poverty.

• 彼(かれ)は徹夜(てつや)を何とも(なんとも)思わ(おもわ)ない。

  He thinks nothing of staying up all night.