気遣う
きづかう
kizukau
Cách viết khác: 気づかう
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
1.to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 私たちは彼女の安否をきづかった。
We felt anxious for her safety.
- 彼女は君の安否を気遣っているよ。
She has anxiety for your safety.
- 私たちは娘の健康を気遣っている。
We are anxious about our daughter's health.
- 彼女は息子の安否を大変気づかった。
She became agitated about her son's safety.
- 彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
His voice was full of tender concern.
- 君のお母さんの病気をきづかってやって来ました。
We came on account of your sick mother.
- 父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
Thank you for your concern about my mother and father.