貴様

意味Nghĩa

1. đại từsensitivemiệt thị

   1.you; you bastard; you son of a bitch

2. đại từcổlịch sự (丁寧語)

   2.you

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 貴様(きさま)にはこれがお似合い(おにあい)だ。

  Cái này hợp với ngươi đấy.

  This really suits you.

• 貴様(きさま)、俺(おれ)の自転車(じてんしゃ)を盗ん(ぬすん)だな。いまから、顔(かお)をぶん殴っ(ぶんなぐっ)てやるぞ。

  Này thằng mặt lồn, dám cả gan trộm xe của bố mày à. Bây giờ bố mày sẽ vả chết con mẹ mày đấy.

  You stole my bike, and now I'm going to break your face.

• 貴様(きさま)、俺(おれ)の自転車(じてんしゃ)を盗み(ぬすみ)やがったな。いまから、顔(かお)をぶん殴っ(ぶんなぐっ)てやるぞ。

  Này thằng chó, mày dám trộm xe của tao à. Bây giờ tao sẽ đấm vỡ mặt mày đấy.

  You stole my bike, and now I'm going to break your face.

• 何だ(なんだ)、貴様(きさま)は。庇い立て(かばいだて)する気(き)か。

  What now, you wretch? You thinking of protecting her?

• 貴様(きさま)は誰(だれ)だ。

  Who are you?