詰め
つめ
tsume
Cách viết khác: 詰 · Cách đọc khác: ツメ
意味Nghĩa
- danh từ
1.stuffing; packing
- danh từshogi
2.endgame
- danh từ
3.final stage; end; conclusion
- danh từ
4.end (esp. of a bridge); edge
- danh từviết tắtfood, cooking
5.sweet eel sauce (brushed on a sushi topping)
oft. written as ツメ
- danh từ
6.lowest-ranking guest at a tea ceremony
- danh từ
7.tea master
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- どの電車も通勤者でぎゅうぎゅう詰めだった。
The trains were jammed with commuters.
- 最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠くはめになってしまったね。
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
- 詰め物が取れました。
I've lost my filling.
- 最後の詰めに入る時です。
It's time to move in for the kill.
- バスの後方へお詰め願います。
Please move to the rear of the bus.
- エレベーターの中でぎゅうぎゅう詰めになった。
We jammed into the elevator.