宮参り

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtự động từShinto

   1.miyamairi; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)

2. danh từdanh từ + するtự động từShinto

   2.visiting a shrine

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• お宮参り(みやまいり)で訪れ(おとずれ)た夫妻(ふさい)は「子供(こども)が健やか(すこやか)に育つ(そだつ)ことを祈り(いのり)ました」と話し(はなし)ていた。

  The couple who came on a shrine visit said, "We prayed that our child would grow up healthy."

• お宮参り(みやまいり)で訪れ(おとずれ)た大西(おおにし)幸治(こうじ)さん(40)、由希(ゆき)恵(めぐみ)さん(34)夫妻(ふさい)は「子ども(こども)が健やか(すこやか)に育つ(そだつ)ことを祈り(いのり)ました」と話し(はなし)ていた。

  The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."