缶詰
かんづめ
kanzume
N2
Âm Hán-Việt: PHỮU CẬT
Cách viết khác: 缶詰め · Cách đọc khác: カンヅメ・カンズメ
意味Nghĩa
- 1.đồ hộp; thực phẩm đóng hộp; bị giam cầm; không gian chật hẹp
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.canned food; tinned food
- danh từ
2.confining someone (e.g. so they can concentrate on work)
usu ～にする
- danh từ
3.being stuck in a confined space
usu. ～になる
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- なしはこの工場で缶詰にされます。
Nashi are tinned in this factory.
- 魚の缶詰めはタレがうまい。
Tinned fish in dipping sauce is delicious.
- メグはトマトの缶詰を買った。
Meg bought a can of tomatoes.
- 缶詰の食料は彼女のお気に召さない。
Canned food doesn't interest her.
- 家にお米や缶詰などストックしてる？
Do you stock things like rice and canned foods at home?
- 彼は私に缶詰の極上品を贈ってくれた。
He gave me a select brand of canned goods.
- この豆の缶詰、消費期限が切れてるよ。
This can of beans is expired.
- 彼は缶詰をあけているうちに指を切った。
He cut his finger in opening a can.
- 彼らは果物を保存するために缶詰めにした。
They canned the fruits to preserve them.
- 今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.