間もなく

意味Nghĩa

1. 1.sắp tới

1. phó từthường viết bằng kana

   1.soon; shortly; before long; in a short time; in a little while

2. phó từ

   2.having no time to ...; with no time to ...

   after the dictionary form of a verb

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• まもなく雨(あめ)が降り(おり)そうだ。

  Có lẽ là trời sắp mưa.

  It is going to rain soon.

• まもなく雨(あめ)になるだろう。

  Có lẽ là trời sắp mưa.

  It is going to rain soon.

• 雨(あめ)は間もなく(まもなく)止む(やむ)でしょう。

  Sẽ tạnh mưa sớm thôi.

  It will stop raining soon.

• たぶん彼(かれ)はまもなく来る(くる)でしょう。

  Anh ta chắc sắp tới rồi.

  Probably he will come soon.

• まもなくお会い(あい)できることを楽しみ(たのしみ)にしています。

  I am looking forward to seeing you soon.

• 私(わたし)は回復(かいふく)する間もなく(まもなく)別(べつ)のひどい風邪(かぜ)にかかってしまった。

  I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold.

• まもなく冬(ふゆ)だ。

  It will be winter before long.

• 乾季(かんき)がまもなく始まる(はじまる)。

  The dry season will set in soon.

• まもなく初雪(はつゆき)が降っ(ふっ)た。

  The first snow came before long.

• 間もなく(まもなく)彼ら(かれら)は結婚(けっこん)します。

  It won't be long before they get married.