見っともない

意味Nghĩa

1. 1.khinh bỉ; xấu hổ; không đứng đắn; vô lễ

1. tính từ đuôi いthường viết bằng kana

   1.shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming; improper

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 人前(ひとまえ)でああいうみっともないことはするな。

  Don't do such a shameful thing in public.

• 恥(はじ)を知れ(しれ)、みっともない。

  For shame!

• 犬(いぬ)食い(ぐい)はみっともないよね。

  Sit upright while eating.

• こんな人前(ひとまえ)でみっともないまねするな。

  Don't make a scene in such a public place.

• うちの家(いえ)って、古く(ふるく)てみっともないんだ。

  My house is old and ugly.

• 自分(じぶん)の友達(ともだち)の悪口(わるぐち)を言う(いう)なんてみっともないぞ。

  It's small of you to speak ill of your friends.

• あなたの叔母さん(おばさん)のくれた有難迷惑(ありがためいわく)なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁(かべ)にはかけられないし。

  What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.