向け

意味Nghĩa

1. 1.dành cho; hướng tới; cho mục đích

1. hậu tố danh từ

   1.intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• これは高校生(こうこうせい)向け(むけ)のよい辞書(じしょ)だ。

  Đây là một cuốn từ điển tốt dành cho học sinh cấp 3.

  This is a good dictionary for high school students.

• この映画(えいが)は大人(おとな)向け(むけ)で未成年(みせいねん)禁止(きんし)です。

  Bộ phim này chỉ dành cho người lớn, cấm trẻ vị thành niên xem.

  This movie is for adults only.

• この歴史(れきし)の本(ほん)は高校生(こうこうせい)向け(むけ)に書か(かか)れている。

  Cuốn sách lịch sử này được viết cho học sinh cấp ba.

  This history book is written for high school students.

• 乗り物(のりもの)は子供(こども)向け(むけ)である。

  Rides in the cars are for kids.

• 子供(こども)向け(むけ)の映画(えいが)です。

  It's a movie for children.

• この本(ほん)は子ども(こども)向け(むけ)です。

  This book is meant for children.

• この本(ほん)は普通(ふつう)の読者(どくしゃ)向け(むけ)だ。

  This book is suitable for general readers.

• これは大人(おとな)向け(むけ)の映画(えいが)です。

  This is a film for adults.

• 海外(かいがい)向け(むけ)なので６ドルになる。

  It's going to be six dollars because it's international.

• これは子供(こども)向け(むけ)の物語(ものがたり)の本(ほん)だ。

  This is a book of children's stories.