自ら
みずから
mizukara
N2
意味Nghĩa
- 1.bản thân; tự mình; cá nhân
- danh từ
1.oneself
- phó từ
2.oneself; for oneself; personally; in person
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 神は自らにかたどって人を創造された。
Chúa tạo ra con người dựa trên hình mẫu của chính mình.
God created man in his own image.
- 彼は自らの生涯をインドでの病人の治療に捧げるつもりだ。
Họ dự định sẽ cống hiến cuộc đời mình để điều trị cho bệnh nhân ở Ấn Độ.
He intends to devote his life to curing the sick in India.
- 大統領自ら我々に話しかけた。
The President himself addressed us.
- 彼は自らを日本のエジソンと称した。
He called himself an Edison of Japan.
- 彼は自分自ら辞めた。
He did so of his own accord.
- 自らスパイと認める。
Confess himself to be a spy.
- 彼女は自らの命を絶った。
She took her own life.
- 彼らは自ら困難を招いた。
They brought trouble on themselves.
- 彼は自らそこへ出かけた。
He went there in person.
- 神は自ら助くる者を助く。
God helps those who help themselves.