尖る
とがる
togaru
N2
Cách viết khác: 尖がる · Cách đọc khác: とんがる
意味Nghĩa
- 1.đi sắc
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ
1.to taper to a point; to become pointed; to become sharp
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ
2.to be on edge; to be nervous; to be irritable; to be touchy
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ
3.to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh; to be angry; to look displeased; to look sour
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ
4.to be provocative; to be radical; to be rebellious
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼はとがった声を出した。
He cried in an angry voice.
- この棒は先がとがっている。
This pole is sharp at the end.
- 彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる。
Her manner of speaking gets on my nerves.
- 彼の鉛筆は先がとがっている。
His pencil has a sharp point.
- 彼は不服そうに口をとがらせた。
He pouted with dissatisfaction.
- 彼女の言い方は私の神経を尖らせる。
Her manner of speaking gets on my nerves.
- 彼はそのことで神経をとがらせている。
He is nervous about it.
- 皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
She pouted when she was told to wash the dishes.
- 彼はその棒切れを狩猟ナイフで削り尖らせた。
He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.
- 少年はエンピツをとがらせておくのが好きだった。
The boy liked to keep his pencils sharp.