怠る
おこたる
okotaru
N2
意味Nghĩa
- 1.bỏ bê; không chú ý; đỡ bệnh
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
1.to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to fail to do; to leave undone; to avoid (doing); to shirk; to be unmindful of
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từdated term
2.to improve (of an illness); to get better
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ２０歳を過ぎたらお肌の曲がり角って知らないの？毎日のお手入れを怠ったらだめよ。
Cậu có biết là quá 20 tuổi thì da sẽ bắt đầu lão hóa không? Cậu phải chú ý chăm sóc da hàng ngày, không được bỏ bê đâu.
- あなたは「ありがとう」と言うことを怠った。
You neglected to say "Thank you."
- 連絡を怠るな。
Don't neglect reaching out.
- 彼は義務を怠った。
He neglected his duties.
- 毎日の務めを怠るな。
Don't fail in your daily duties.
- 努力を怠ってはいけない。
You should never fail to make efforts.
- 仕事を怠ってはいけない。
Don't neglect your business.
- 義務を怠ってはならない。
You are not to neglect your duty.
- 彼女は職務を怠ったため解雇された。
She was dismissed for loafing on the job.
- 彼は私が義務を怠った事を非難した。
He taxed me with neglect of duty.