出帆

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.setting sail; departure (from a port)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その船(ふね)はまさに出帆(しゅっぱん)しようとしている。

  The ship is about to set sail.

• 船(ふね)はボンベイに向け(むけ)て出帆(しゅっぱん)した。

  The ship set sail for Bombay.

• その船(ふね)は出帆(しゅっぱん)して２日(にち)後(ご)に沈没(ちんぼつ)した。

  The ship set sail only to sink two days later.

• 悪天候(あくてんこう)のため彼ら(かれら)は出帆(しゅっぱん)できなかった。

  Bad weather prevented them from sailing.

• 天気(てんき)さえよければ、船(ふね)はいつでも出帆(しゅっぱん)します。

  The ship will be ready to sail, if the weather permits.

• その船(ふね)は明日(あした)午後(ごご)３時(じ)に香港(ほんこん)へ向け(むけ)て出帆(しゅっぱん)する。

  The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.