折り合う
おりあう
oriau
Cách viết khác: 折合う
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ
1.to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to meet halfway
- động từ nhóm 1, đuôi うtự động từ
2.to get along well with
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼らは組合の指導者たちと折り合った。
They came to terms with the union leaders.
- 彼らはあまりうまく折り合っていけないと思う。
I am afraid they can't get along very well.
- 私は彼と値段が折り合った。
I negotiated the price with him.
- 彼は折り合っていきやすいひとです。
He is easy to get on with.
- 彼はなかなか折り合って行きにくい人だ。
He is the person who is difficult to come to terms with.
- 彼らはあまりうまく折り合っていないと思う。
I am afraid they don't get along very well.
- 彼はなかなか折り合ってつきあいにくい人だ。
He is rather hard to get along with.
- 価格の折り合えば、大量注文したいと思います。
If your prices are competitive, we will place a large order.
- 長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.