粗探し
あらさがし
arasagashi
Cách viết khác: あら探し・あら捜し・アラ探し・粗捜し
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtự động từ
1.finding fault (with); being picky
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
She is always finding fault with other people.
- 他人のあら捜しをするな。
Don't find fault with other people.
- 他人のあら捜しをするのは簡単だ。
It is easy to find fault with others.
- 他人のあら捜しをしようとするな。
Don't try to find fault with others.
- 君はいつも私のあら捜しをしている。
You are always finding fault with me.
- 彼女はいつも僕のあら捜しをしている。
She's always finding fault with me.
- 彼はいつも他人のあら捜しをしたがる。
He is always ready to find fault with other people.
- 彼はいつも他人のあら捜しをしている。
He is always finding fault with others.
- 君が彼女のあら捜しをするのは残酷だよ。
It is cruel of you to find fault with her.
- あら捜しをされるのが好きな人はいない。
Nobody likes to be found fault with.