Kaori Dict

探

Thám · Tham

Thám; tìm; khám

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#930 / 2.501
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
tan4, tan1
Tiếng Hàn
탐

Thám; tìm; khám

Từ chứa chữ này · dễ trước

さがすsagasu

tìm kiếm; tìm thấy; săn tìm

N4
さぐるsaguru

sáu; tìm kiếm; điều tra; thăm dò

N2
たんけんtankenTHÁM KIỂM

khám phá; thám hiểm

N1
てさぐりtesaguri

đi tìm; tìm kiếm

thông dụng
たんきゅうtankyuuTHÁM CẦU

tìm kiếm; truy tìm

thông dụng
たんきゅうtankyuuTHÁM CỨU

nghiên cứu; điều tra

thông dụng
たんけんたいtankentaiTHÁM KIỂM ĐỘI

đoàn thám hiểm

thông dụng
たんさtansaTHÁM TRA

điều tra; tìm hiểu

thông dụng
たんさくtansakuTHÁM SÁCH

tìm kiếm; khám phá

thông dụng
たんちtanchiTHÁM TRI

phát hiện

thông dụng
たんていtanteiTHÁM TRINH

thám tử

thông dụng
たんぼうtanbouTHÁM PHỎNG

đi thám viếng

thông dụng
さがしまわるsagashimawaru

Tìm khắp; săn tìm; tìm kiếm; khắp nơi

thông dụng
さがしものsagashimono

đi tìm; tìm kiếm; vật tìm

thông dụng
ぎゃくたんちgyakutanchiNGHỊCH THÁM TRI

enphone trace; detecting the source of a telephone call

きんぞくたんちきkinzokutanchikiKIM THUỘC THÁM TRI CƠ

enmetal detector

きんさがしkinsagashi

ensearching for gold

げんたんgentanNGHIÊM THÁM

enstrict search; sharp lookout

しりつたんていshiritsutanteiTƯ LẬP THÁM TRINH

enprivate detective

ひとさがしhitosagashi

ensearching for someone; search for a missing person · searching for a (job) candidate; recruitment; scouting

あらさがしarasagashi

enfinding fault (with); being picky

さがしもとめるsagashimotomeru

ento search for; to seek for; to look for

さがしあてるsagashiateru

ento find (after searching everywhere); to locate; to discover

さがしだすsagashidasu

ento track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover

さぐりまわるsagurimawaru

ento grope for; to fumble

さぐりだすsaguridasu

ento find out; to dig up; to sniff out; to worm out; to pry out; to spy out

さぐりあてるsaguriateru

ento find out

たんきゅうしゃtankyuushaTHÁM CẦU GIẢ

ensearcher; pursuer

たんこうtankouTHÁM KHOÁNG

enmineral exploration

たんさきtansakiTHÁM TRA CƠ

en(space) probe

たんさくぎtansakugiTHÁM SÁCH MỘC

ensearch tree; decision tree

たんちきtanchikiTHÁM TRI CƠ

endetector; locator

たんていしょうせつtanteishousetsuTHÁM TRINH TIỂU THUYẾT

endetective story

じしんたんこうjishintankouĐỊA CHẤN THÁM KHOÁNG

enseismic mineral exploration

でんぱたんちきdenpatanchikiĐIỆN BA THÁM TRI CƠ

enradar

ないたんnaitanNỘI THÁM

enprivate inquiry; private enquiry; secret investigation

めくらさぐりmekurasaguri

enblindly groping

たんちょうtanchouTHÁM ĐIỂU

enbird-watching

たんしょうtanshouTHÁM THẮNG

ensightseeing

たんしょうとうtanshoutouTHÁM CHIẾU ĐĂNG

ensearchlight

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

探 (Thám) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict