頷く

意味Nghĩa

1. 1.gật đầu

1. động từ nhóm 1, đuôi くtự động từ

   1.to nod; to bow one's head in assent; to agree

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は同意(どうい)したということをうなずいて知らせ(しらせ)た。

  I nodded to show that I agreed.

• トムは頷い(うなずい)た。

  Tom nodded.

• メアリーは頷い(うなずい)た。

  Mary nodded.

• 彼(かれ)は私(わたし)にうなずいた。

  He nodded to me.

• うん、とうなずいた。

  He nodded yes.

• 二(に)人(にん)はうなずきあった。

  They nodded to each other.

• 黙っ(だまっ)てうなずきました。

  I nodded silently.

• 静か(しずか)にうなずきました。

  I nodded silently.

• トムはうなずいている。

  Tom is nodding his head.

• 彼女(かのじょ)はうなずいて答え(こたえ)た。

  She answered with a nod.