傾く
かたむく
katamuku
N2
Cách đọc khác: かたぶく
意味Nghĩa
- 1.nghiêng về; xu hướng; cúi xuống; có xu hướng
- động từ nhóm 1, đuôi くtự động từ
1.to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to
- động từ nhóm 1, đuôi くtự động từ
2.to go down (sun, moon); to sink
- động từ nhóm 1, đuôi くtự động từ
3.to decline; to wane; to ebb; to fall away
- động từ nhóm 1, đuôi くtự động từ
4.to tend (towards); to be inclined (to); to come around to (opinion, etc.)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 太陽が西に傾いた。
Mặt trời đã ngả đằng Tây.
The sun declined westward.
- そのポールは左に傾いた。
The pole inclined to the left.
- この家は傾いている。
This house is leaning to one side.
- 柱は右へ傾いて倒れた。
The pillar tilted to the right and fell.
- その箱は一方に傾いている。
The box is leaning to one side.
- このテーブルは傾いている。
This table is at an angle.
- 塔はわずかに西へ傾いていた。
The tower leaned slightly to the west.
- この塀は少し左に傾いている。
This fence leans to the left a little.
- その塔はわずかに左へ傾いていた。
The tower leaned slightly to the left.
- 世論は依然として彼に有利に傾いている。
The balance of public opinion remains in his favor.