所々

意味Nghĩa

1. 1.đây và đó; một vài nơi; một vài phần; khắp nơi

1. phó từdanh từthường viết bằng kana

   1.here and there; in places

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その本(ほん)は所々(ところどころ)非常(ひじょう)にすばらしい。

  Parts of the book are quite good.

• その習慣(しゅうかん)は今(いま)なお日本(にっぽん)の所々(ところどころ)で行わ(おこなわ)れている。

  The practice still prevails locally in parts of Japan.

• その地図(ちず)はとても古く(ふるく)、ところどころ破れ(やぶれ)かけていた。

  The map was very old and it was torn here and there.

• 見渡す(みわたす)限り(かぎり)広々(ひろびろ)とした草原(そうげん)で、ところどころに小さな(ちいさな)森(もり)があった。

  The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.

• その国(くに)の所々(ところどころ)はあまりにも乾燥(かんそう)しており、ほとんど砂漠(さばく)みたいだ。

  Parts of the country are so dry as to be almost desert.

• でも、ところどころ、ＵＦＯらしき巨大(きょだい)な円盤(えんばん)の面影(おもかげ)は残っ(のこっ)ている。

  However, in several places, large disk-shaped traces remain from what may have been a UFO.

• ところどころ叫び声(さけびごえ)のような、うめき声(うめきごえ)のような効果(こうか)音(おん)が挿入(そうにゅう)されていることも、不気味(ぶきみ)で気持ち(きもち)悪かっ(わるかっ)た。

  The scattered use of sound effects resembling wailing and groaning creates an eerie, uncomfortable sensation.