謎々

意味Nghĩa

1. 1.câu đố; câu hỏi; câu riddle

1. danh từthường viết bằng kana

   1.riddle; puzzle; enigma

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「もしおまえが私(わたし)のなぞなぞ答え(こたえ)られたら、私(わたし)はおまえを無事(ぶじ)に通し(とおし)てやる」とスフィンクスは言っ(いっ)た。

  "I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."

• このなぞなぞわかる？

  Can you answer this riddle?

• なぞなぞか何(なに)かかい？

  Is that a riddle?

• おまえのなぞなぞは何(なに)だ。

  What is your riddle?

• なぞなぞなんか大(だい)っ嫌い(きらい)。

  I hate riddles.

• 彼(かれ)はそのなぞなぞを難なく(なんなく)解い(とい)た。

  He had no difficulty explaining the mystery.

• そのなぞなぞの解き方(ときかた)が解ら(わから)ない。

  I can't figure out how to solve the puzzle.

• そのなぞなぞは今(いま)も未解決(みかいけつ)である。

  The mystery still remains unsolved.

• オイデイプスはなぞなぞに正確(せいかく)に答え(こたえ)たのだ。

  Oedipus had answered the riddle correctly!

• もしそのなぞなぞに答え(こたえ)られなければ彼(かれ)は食べ(たべ)られてしまうだろう。

  If he could not answer the riddle, he would be eaten.