第54課/N2 · Bài 54

例文Câu ví dụ trong bài

• 捉える私(わたし)たちは罠(わな)でそのきつねをとらえようとした。

  Chúng tôi đã thử dùng bẫy để bắt con cáo đó.

• 取り入れる洗濯(せんたく)物(ぶつ)を中(なか)へ取り入れ(とりいれ)て下さい(ください)。

  Please bring in the washing.

• 取り消すごめん、取り消す(とりけす)よ。

  I'm sorry. I take back my words.

• 取り出すもう一つ(ひとつ)の面白い(おもしろい)エネルギー源(げん)は、放射能(ほうしゃのう)の廃棄(はいき)物質(ぶっしつ)から取り出せる(とりだせる)熱(ねつ)である。

  Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.

• 採る有機(ゆうき)キウイです。どうぞご自由(じゆう)にお採り(とり)下さい(ください)。

  Đây là quả kiwi hữu cơ. Xin hãy cứ tự nhiên hái chúng.

• 捕る捕ら(とら)ぬ狸(たぬき)の皮算用(かわざんよう)。

  Đếm cua trong lỗ.

• 丼位置(いち)について、用意(ようい)、ドン。

  Vào vị trí, sẵn sàng, chạy!

• 内彼(かれ)は動画(どうが)内(ない)で顔出し(かおだし)したくない。

  Anh ấy không muốn mặt mình xuất hiện trong video.

• 内科内科(ないか)はどこですか。

  Where is the Internal Medicine Department?

• 内線内線(ないせん)２１４に出る(でる)人(ひと)なら誰(だれ)でも構い(かまい)ません。

  I'll speak to anyone at extension 214.