塞ぐ
ふさぐ
fusagu
N2
意味Nghĩa
- 1.đóng lại; chặn; lấp đầy; ngăn cản
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từ
1.to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth)
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từ
2.to stand in the way; to obstruct
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từ
3.to occupy; to fill up; to take up
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từ
4.to perform one's role; to do one's duty
- động từ nhóm 1, đuôi ぐtự động từ
5.to feel depressed; to be in low spirits; to mope
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女はなぜかふさいでいる。
She looks blue for some reason.
- その穴をふさごうよ。
Let's plug up the hole.
- 落石が道路をふさいだ。
Fallen rocks closed the way.
- 彼は壁の穴をふさいだ。
He filled up the hole in the wall.
- 冬になると気がふさぐ。
I suffer from depression during the wintertime.
- 彼はなぜかふさいでいる。
He looks blue for some reason.
- バスが行く手をふさいだ。
A bus got in the way.
- 入り口はふさがれていた。
The entrance was blocked.
- 壊れた窓は板でふさがれた。
The broken window was boarded up.
- 彼は割れ目をパテでふさいだ。
He stopped up the crack with putty.