別々

意味Nghĩa

1. 1.riêng rẽ; tách biệt; khác nhau

1. danh từ + の (bổ nghĩa)tính từ đuôi なdanh từ

   1.separate; respective; different

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 我々(われわれ)は別れ(わかれ)て別々(べつべつ)の道(みち)を行っ(おこなっ)た。

  We broke up and went our own ways.

• 別々(べつべつ)に払い(はらい)ます。

  Please bill us separately.

• 別々(べつべつ)でお願い(おねがい)します。

  Please bill us separately.

• 別々(べつべつ)に包ん(つつん)でください。

  Could you wrap this separately, please?

• 彼ら(かれら)は別々(べつべつ)に支払っ(しはらっ)た。

  They each paid separately.

• 彼ら(かれら)は別々(べつべつ)に住ん(すん)でいる。

  They live apart.

• 伝票(でんぴょう)は別々(べつべつ)にお願い(おねがい)します。

  We'd like separate checks, please.

• 彼ら(かれら)は支払い(しはらい)を別々(べつべつ)にした。

  They paid separately.

• 会計(かいけい)は別々(べつべつ)でお願い(おねがい)します。

  Please bill us separately.

• 勘定(かんじょう)書(しょ)は別々(べつべつ)にお願い(おねがい)します。

  We'd like separate checks.