恵まれる

意味Nghĩa

1. 1.được ban; may mắn; thọ thịnh

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từ

   1.to be blessed with; to be rich in; to abound in

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• わが国(わがくに)は海産物(かいさんぶつ)に恵まれ(めぐまれ)ている。

  Đất nước chúng tôi giàu hải sản.

  Our country is rich in marine products.

• 私(わたし)は健康(けんこう)に恵まれ(めぐまれ)ている。

  I am blessed with good health.

• そのとき幸運(こううん)に恵まれ(めぐまれ)た。

  Luck smiled on us then.

• ご健康(けんこう)に恵まれ(めぐまれ)ますよう。

  May you be blessed with good health.

• 私(わたし)ね、運(うん)に恵まれ(めぐまれ)てたわ。

  I lucked out.

• いい天気(てんき)に恵まれ(めぐまれ)ました。

  We were blessed with good weather.

• 私(わたし)は子供(こども)運(うん)に恵まれ(めぐまれ)ている。

  I am greatly blessed in my children.

• 子供(こども)に恵まれ(めぐまれ)たひとは幸せ(しあわせ)だ。

  Happy is he that is happy in his children.

• この国(くに)は石炭(せきたん)に恵まれ(めぐまれ)ている。

  This country is rich in coal.

• 彼(かれ)は多く(おおく)の才能(さいのう)に恵まれ(めぐまれ)ている。

  He is endowed with many talents.