やむを得ない

意味Nghĩa

1. 1.không tránh được; bất khả kháng

1. cụm từ / thành ngữtính từ đuôi い

   1.cannot be helped; unavoidable

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• この若人(わこうど)に対して(にたいして)ねたましく思う(おもう)気持ち(きもち)を、君(きみ)はやむを得ない(やむをえない)ものと受け入れ(うけいれ)なければならない。

  You need to come to terms with your jealousy of this young man.

• 戦争(せんそう)はやむを得ない(やむをえない)。

  War is unavoidable.

• それはやむを得ない(やむをえない)ね。

  I can't help it.

• 我々(われわれ)はやむを得ない(やむをえない)事情(じじょう)で、その会合(かいごう)を延期(えんき)した。

  Circumstances forced us to put off the meeting.

• 彼女(かのじょ)は少し(すこし)あいまいな態度(たいど)だったのはやむをえなかった。

  She couldn't help but be a little vague.

• 彼(かれ)は何(なん)年(ねん)も前(まえ)にやむを得ない(やむをえない)事情(じじょう)のため、彼女(かのじょ)と別れ(わかれ)なければなりませんでした。

  He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago.