初めまして

意味Nghĩa

1. 1.rất vui được gặp; xin chào

1. cụm từ / thành ngữlịch sự (丁寧語)thường viết bằng kana

   1.nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会い(あい)できて、こんなに嬉しい(うれしい)ことはありません」

  "How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."

• はじめまして。

  Nice to meet you.

• こちらこそ、はじめまして。

  Nice to meet you too.

• はじめまして、ジョーンズ夫人(ふじん)。

  Nice to meet you, Mrs Jones.

• はじめまして、どうぞよろしくお願い(おねがい)致し(いたし)ます。

  Pleased to meet you.

• 「はじめまして」「こちらこそ、はじめまして」

  "Nice to meet you." "Nice to meet you, too."

• はじめまして、アレンさんお目(め)にかかれてうれしいです。

  How do you do, Mrs. Allen? I'm pleased to meet you.

• はじめまして、私(わたし)の名前(なまえ)はダグラスです。よろしくお願い(おねがい)します。

  How do you do, my name is Douglas. Nice to meet you.