吊り上げる
つりあげる
tsuriageru
Cách viết khác: つり上げる
意味Nghĩa
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
2.to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up; to inflate; to jack up
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は驚いてまゆをつりあげた。
He arched his eyebrows in surprise.
- 漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
- くず社債のディーラーは市場をつり上げてバブル状態にしました。
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.
- トムが大物を釣り上げたよ。
Tom caught a large fish.
- 彼は大きなマスを釣り上げた。
He landed a big trout.
- 昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
He reeled in a huge fish yesterday.