止まる

意味Nghĩa

1. 1.đứng lại; dừng lại; giới hạn

1. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từthường viết bằng kana

   1.to remain; to abide; to stay (in the one place)

2. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từthường viết bằng kana

   2.to be limited to; to be confined to; to only account for

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ここにとどまっていても何(なに)の得(とく)もない。

  There is no advantage in staying here.

• わが所(ところ)にとどまれ。

  Abide with me.

• この辺(あたり)にとどまるな。

  Don't stay around here.

• 家(いえ)にとどまりなさい。

  Stay home.

• 彼女(かのじょ)は独り(ひとり)でここにとどまった。

  She stayed here by herself.

• とどまるより他(た)に仕方(しかた)なかった。

  I had no choice but to stay.

• 彼(かれ)が私(わたし)をとどまらせることにした。

  He chose to have me stay.

• 彼女(かのじょ)は行く(いく)かとどまるかを熟考(じゅっこう)した。

  She deliberated over whether to go or stay.

• 君(きみ)はここにとどまる方(ほう)がずっとよい。

  You had far better stay here.

• 彼(かれ)は私(わたし)たちにとどまるように示唆(しさ)した。

  He suggested to us that we should stay.