止
Chỉ
stop · halt
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- シ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- と.まる-ど.まりと.める-と.める-ど.めとど.めるとど.めとど.まるや.めるや.む-や.むよ.す-さ.す-さ.し
- Đọc trong tên người (名乗り)
- どめ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 4
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 2
- Tần suất báo chí
- #310 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 77
- Từ JLPT chứa chữ
- 17
- Pinyin
- zhi3
- Tiếng Hàn
- 지
stop · halt
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
dừng
ngừng; chấm dứt; dừng lại
dừng; ngăn chặn
dừng; chấm dứt; bỏ; hủy bỏ
cấm đoán
dừng; ngừng
ngừng thực hiện
ngừng lại; tạm dừng
ngăn ngừa; kiểm soát
dừng lại; đứng yên; ngừng bước
giữ lại; ngăn lại; kìm hãm; giam giữ
không tránh được; bất khả kháng
đứng lại; dừng lại; giới hạn
bắt; phản ứng; tiếp nhận; chấp nhận
yên tĩnh; đứng yên
cản trở; ngăn chặn; ngăn lại
bãi bỏ; hủy bỏ
ngừng lại; dừng lại; cố định; ghi lại
gọi dừng; gọi lại; gọi dừng lại
tạm dừng
khẩu dơ; ngăn ngừa nói
cấm; ngừng; đình chỉ
bỏ ý định; ngừng làm
kiểm soát
bắn hạ; hạ gục; giành thắng; chiếm đoạt
chung chỉ phụ; dấu chấm
ento check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt
encontrol; check; restraint; inhibition
enpreventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; inducement to stay · being stranded; grounding
enclosure (of a road); suspension of traffic · Road Closed; No Through Road; closed to traffic
enwharf; quay; landing-stage; jetty
enkeeping in check; holding back; deterrence; restraint; suppression
endead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); cul-de-sac · end; end of the road; end point; as far as one can go
enNo Entry; No Trespassing; No Admittance; Off Limits; Keep Out; Keep Off · off-limits; restricted; forbidden
enclasp; latch; catch; fastener
enendlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
ennegative statute; law against something
ensunscreen; sunblock; sun cream; suntan lotion
enprohibited item; banned item
enNo Right Turn
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).