停止
ていし
teishi
Âm Hán-Việt: ĐÌNH CHỈ
Cách đọc khác: ちょうじ
意味Nghĩa
- 1.ngừng lại; tạm dừng
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
1.stoppage; coming to a stop; halt; standstill
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
2.ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
- danh từdanh từ + するtha động từ
3.suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban
- danh từdanh từ + するtha động từcổ
4.suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 列車は滑らかに停止した。
The train came to a smooth stop.
- 大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
- コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
The computer system shuts down automatically at 8pm.
- 運転者は停止信号を無視した。
The driver ignored the stoplight.
- そのエレベーターは急停止した。
The elevator came to an abrupt halt.
- 停止標識を無視しませんでしたか。
Didn't you disregard a stop sign?
- 私たちの乗った電車が急停止した。
Our train stopped suddenly.
- 心停止の患者を応急処置で生かした。
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
- ボタンを押すとエンジンが停止します。
If you push the button, the engine will stop.
- 戦争は停止されるべきだと全員合意した。
They were unanimous that the war should be brought to a halt.