呼び止める

意味Nghĩa

1. 1.gọi dừng; gọi lại; gọi dừng lại

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その旅人(たびびと)は兵士(へいし)に呼び止め(よびとめ)られて立ち止まっ(たちどまっ)た。

  The traveler stopped at the soldier's challenge.

• タクシーを呼び止める(よびとめる)ために手(て)をあげた。

  I hailed a taxi.

• 警察官(けいさつかん)が私(わたし)を呼び止め(よびとめ)た時(とき)、時速(じそく)１２０キロで走っ(はしっ)ていた。

  I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.