論

意味Nghĩa

1. 1.lý thuyết; bàn luận

1. danh từhậu tố danh từ

   1.argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate

2. danh từhậu tố danh từ

   2.theory (e.g. of evolution); doctrine

3. danh từhậu tố danh từ

   3.essay; treatise; comment

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 論(ろん)より証拠(しょうこ)。

  Lửa thử vàng, gian nan thử sức.

  The proof of the pudding is in the eating.

• トムは進化(しんか)論(ろん)を信じ(しんじ)ていない。

  Tom không tin vào thuyết tiến hóa.

  Tom doesn't believe in evolution.

• 彼(かれ)の悲観(ひかん)論(ろん)は周囲(しゅうい)の人々(ひとびと)を滅入ら(めいら)せた。

  Sự bi quan của anh ta làm suy sút tinh thần những người xung quanh.

  His pessimism depressed those around him.

• 階層(かいそう)問題(もんだい)に対する(にたいする)、消費(しょうひ)社会(しゃかい)論(ろん)の著(ちょ)である。

  It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.

• この問題(もんだい)に対して(にたいして)可否(かひ)の論(ろん)が色々(いろいろ)とあった。

  There were a lot of opinions, pro and con, on this question.

• 汎(ひろし)心(こころ)論(ろん)とは何(なに)ですか？

  What is panpsychism?

• トムって、ロン毛(け)なの？

  Does Tom have long hair?

• 護(まもる)教(きょう)論(ろん)には興味(きょうみ)ないんだ。

  I'm not interested in apologetics.

• 彼(かれ)の小(しょう)論(ろん)はばかげた物(もの)だ。

  His essay is rubbish.

• ジムはロンと同じ(おなじ)速(はや)さで走る(はしる)。

  Jim runs as fast as Ron.