年取る

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   1.to grow old; to age

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「わたしは、年(とし)とっていて遊べ(あそべ)ないね」男の子(おとこのこ)は言い(いい)ました。

  "I am too old and sad to play," said the boy.

• 彼ら(かれら)は年取っ(としとっ)た人(ひと)に大変(たいへん)親切(しんせつ)です。

  They are kind to old people.

• 年取っ(としとっ)た犬(いぬ)に新しい(あたらしい)芸(げい)を仕込め(しこめ)ない。

  You can't teach an old dog new tricks.

• お互い(おたがい)、年取っ(としとっ)て白髪(はくはつ)も増え(ふえ)てきたね。

  We're getting old and grey.

• あいつ、年取る(としとる)ごとにどんどん頑固(がんこ)になってくな。

  As he gets older, he's getting more and more stubborn.

• 年取っ(としとっ)たからといって、まだまだ丸く(まるく)はなりたくないね！

  I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.