忙しい

意味Nghĩa

1. 1.bận; đông; vội

1. tính từ đuôi い

   1.busy; occupied; hectic

2. tính từ đuôi い

   2.restless; hurried; fidgety

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トム、忙しい(いそがしい)？

  Tom này, bạn có bận không?

  Are you busy, Tom?

• 彼(かれ)はずっと忙しい(いそがしい)。

  Anh ấy đã bận suốt.

  He has been busy.

• 彼女(かのじょ)はいつも忙しい(いそがしい)。

  Cô ấy lúc nào cũng bận.

  She is always busy.

• 目(め)が回る(まわる)ほど忙しい(いそがしい)よ。

  Tôi bận đến mức chóng mặt đấy.

  I'm frantic!

• 彼(かれ)は慈善(じぜん)活動(かつどう)で忙しい(いそがしい)。

  Anh ấy bận rộn tham gia các hoạt động từ thiện.

  He's active doing charity work.

• 今週(こんしゅう)はずっと大変(たいへん)忙しい(いそがしい)。

  Tuần này tôi rất bận.

  I have been very busy this week.

• 昼(ひる)からずっと忙しい(いそがしい)んだ。

  Tôi sẽ bận suốt từ trưa.

  I'll be busy all afternoon.

• 母(はは)は家族(かぞく)の中(なか)で最も(もっとも)忙しい(いそがしい)。

  Mẹ tôi là người bận nhất trong nhà.

  Mother is the busiest in my family.

• 彼女(かのじょ)は旅行(りょこう)の準備(じゅんび)に忙しい(いそがしい)。

  Cô ấy bận chuẩn bị cho chuyến du lịch.

  She is busy preparing for the trip.

• 彼ら(かれら)が先週(せんしゅう)忙しかっ(いそがしかっ)たですか。

  Tuần trước họ bận à?

  Were they busy last week?