磨く

意味Nghĩa

1. 1.mài; đánh bóng; rửa răng; rèn luyện

1. động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ

   1.to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens)

2. động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ

   2.to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 歯(は)を磨き(みがき)ましたか。

  Bạn đánh răng chưa?

  Did you brush your teeth?

• 寝る(ねる)前(まえ)に歯(は)を磨き(みがき)なさい。

  Hãy đánh răng trước khi ngủ.

  Brush your teeth before going to bed.

• 弟(おとうと)は銀(ぎん)の食器(しょっき)類(るい)を磨い(みがい)た。

  My brother polished the silver.

• 学生(がくせい)は読書(どくしょ)の技能(ぎのう)を磨く(みがく)べきだ。

  Students should develop their reading skills.

• 歯(は)を磨い(みがい)たの？

  Did you brush your teeth?

• 歯(は)は磨い(みがい)たの？

  Have you brushed your teeth?

• 男(おとこ)の人(ひと)は歯(は)を磨く(みがく)。

  The man brushes his teeth.

• 歯(は)を磨い(みがい)てたのよ。

  I was brushing my teeth.

• トムは斧(おの)を研い(みがい)だ。

  Tom sharpened his ax.

• 毎日(まいにち)歯(は)を磨き(みがき)なさい。

  Brush your teeth every day.